Las preposiciones en español

Las preposiciones son palabras invariables que funcionan como enlace entre dos o más palabras, uniendo partes de la oración así como permitiendo la introducción de complementos.

En español existe una lista tradicional de palabras que se han considerado las preposiciones más usadas, aunque en la actualidad dicha lista se ha visto ampliada oficialmente por parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Así pues el conjunto más aceptado a día de hoy es el siguiente:

Lista de preposiciones

a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre, tras, versus, vía.

(Lista de preposiciones – Fundeu RAE)

Consejos y consideraciones

Algunas preposiciones han caido actualmente en desuso, y en el caso de otras, son las academias de la lengua las que recomiendan alternativas por diferentes razones. Estas son algunas consideraciones que nos recomiendan tener en cuenta a la hora de usarlas.

  • Las palabras excepto, salvo y menos ya no se consideran preposiciones, a pesar de que en algunos momentos las tendencias educativas las han mostrado como tal. Actualmente existe consenso en considerarlas conjunciones.
  • Aunque versus se considera una preposición totalmente válida, habiéndose incluso incorporado a la lista de estas de forma relativamente reciente, se considera de uso preferente la alternativa contra, con la que comparte significado.
  • Las preposiciones cabe y so se consideran practicamente en desuso en la actualidad. Cabe tiene el significado de «al lado de» y es extremadamente infrecuente de encontrar en textos actuales, siendo más habitual la locución «junto a». Por su parte el uso de so también es bastante excaso, aunque podemos encontrarlo en expresiones del tipo «deberá obedecer so pena de inhabilitación».
  • Otras preposiciones en desuso son allende y aquende, las cuales tienen un significado de «al otro lado de» y «a este lado de», respectivamente. En el primer caso nos puede sonar de expresiones como «allende los mares», mientras que la segunda es muy rara de encontrar en lenguaje oral o escrito actualmente.
  • Donde y cuando pueden usarse ráramente como preposiciones, en expresiones como «está donde su madre» o «cuando el terremoto», a pesar de que generalmente son adverbios.

Locuciones preposicionales

Las locuciones preposicionales son agrupaciones de palabras que funcionan como una preposición a nivel gramatical. En español existen una gran cantidad de locuciones preposicionales, recomendándose su estudio a través de oraciones de ejemplo.

Algunas de las locuciones más usadas son acerca de, al lado de, antes de, después de, cerca de, lejos de, dentro de, encima de, alrededor de, por culpa de, con tal de que, respecto a, etc…